一辆囚车遭受攻击，负责运送工作的警察必须奋力对抗车内的囚犯和车外的歹徒，同时还得面对无声的对手：刺骨的寒冷。一名受伤的男子在夜间穿过树林被追赶，并被追捕者抓住。由于无法透露失踪妇女的下落，袭击者将其活埋。马丁警官开始了一份新工作，与蒙特西诺警官合作，在夜间驾驶囚犯运输车。蒙特西诺在转移过程中故意羞辱一些囚犯，但马丁进行了干预以防止暴力。在途中，由于大雾，运输车辆失去了与护送警车的视线和无线电联系。随后，运输车辆被路上的尖刺带突然停了下来。蒙特西诺出去调查，但没有回来。当马丁跟踪时，他发现蒙特西诺显然已经死了，警车被翻倒，警察被杀。一名狙击手开始向马丁开枪，马丁还击，但他的腿部中弹。他回到运输车并在囚犯区寻求庇护。一名囚犯挣脱束缚，试图制服马丁，但他用武器自卫。汽油通过通风格栅倒入两间牢房并着火，迫使马丁打开牢房拯救囚犯，但其中一人已经死亡。被释放的囚犯释放了其他人，并通过对讲机听到一条消息，马丁的枪实际上是空的，并敦促囚犯逃跑。然而，囚犯纳诺将另一名男子殴打致死，并声称自己是劫机事件的策划者。纳诺获得了马丁的钥匙。劫机者米格尔霸占了运输车，并威胁要杀死所有人，除非他们交出纳诺。为获得钥匙而发生了一场斗争，但纳诺吞下了它。马丁被制服并与纳诺关在一起，而其他人则试图打开出口门。马丁认出一名囚犯拉米斯，他是他婚礼上的前乐队成员。米格尔开始驾驶卡车，而囚犯们则试图寻找逃跑的方法。为此，雷进入卡车下方的储藏室并试图打开面板。与此同时，蒙特西诺在找到米格尔的吉普车和失踪女儿的照片后，苏醒并追赶卡车。蒙特西诺追上卡车并向其开火，但被迫离开道路并在碰撞中身亡。雷也死在储藏室里，在车辆转弯时被螺丝刺穿。马丁向纳诺询问情况；他声称自己不知道，但提到了一个名叫奇诺的人，他是他儿时的朋友。米格尔把卡车开到结冰的湖面上，射出冰块，导致车辆沉没，然后他走开了。马丁说服拉米斯释放他以寻找紧急出口。马丁、纳诺和雷米斯逃脱，但古鲁姆死于寒冷。纳诺逃跑了，马丁和拉米斯则分道扬镳。马丁到达附近的一个村庄，听到枪声。米格尔在建筑物内向纳诺开枪，马丁与他对峙。米格尔揭露了他寻求复仇的动机；他允许他的小女儿和朋友一起参观集市。纳诺和奇诺（在开场场景中被追捕的男人）将她灌醉，并在强奸她后折磨她直至她死亡。马丁拒绝让米格尔杀死纳诺，他们为夺枪而奋斗。马丁获得了控制权，但米格尔追击纳诺。马丁介入，向纳诺的脚和手开枪，要求米格尔女儿的下落。尼诺承认他和奇科将她埋在农场的一口井里。当他透露这一点时，一架警方救援直升机抵达。在最后一幕中，马丁从总部的储物柜中取出自己的物品，然后离开大楼，想必也结束了他的警察生涯。